Declaronza da taglia 2011
Tgi che ha obteniu negina declaronza ni ha certs formulars che mauncan, sa retrer tals tier igl uffeci da taglia.
Nus cussegliein da duvrar il disc compact (gratuit) ni da cargar giu il program d’emplenir ora la declaronza da taglia “SofTax2011” directamein digl internet:
Ei valan ils suandonts termins d’inoltrar la declaronza:
- 31 da mars 2012:
per tuts pagataglias (incl. cuminonzas d’artavels!),
priu ora ils sutnumnai;
- 30 da settember 2012:
pagataglias che lavuran sin sesez, incl. purs, societads semplas e collectivas;
pagataglias cun domicil da taglia secundar el cantun;
Damondas per prolungaziun san mo vegnir lubidas, sche quellas vegnan tschentadas avon ch'il termin d'inoltraziun croda.
Conjugals han da suttascriver il formular principal sco era formulars auxiliars communablamein!
Per ulteriurs sclariments stein bugen a Vossa disposiziun, tel. 081 925 36 04,
fax 081 925 41 68, e-mail: info(at)schluein.gr.ch
Schluein, ils 30 da schaner 2012 Uffeci da taglia Schluein